春に散りけり 身は枯れる

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

縷々-るる-
詞：平成維新
曲：平成維新

羽ばたくこの希望が増してゆくスピードは
不安や迷いも振りほどくから
雲をつきぬけ僕ら　夢見た縷々唄うCODE　今BRAND　NEW　WORLD

間違いや回り道したって　everyday everytime (OH　YEAH！)
志さえ前向いてりゃ　 everyday everytime (OH　YEAH！)

そして同じ道選んだ仲間全てが始まった

鼓動を高めるビートで　everyday everytime (OH　YEAH！)
アンプマイクハイゲインでフルボリュームで　everyday everytime (OH　YEAH！)

到達点をにらんで　夢中で駆ける滑走路
絶景をイメージ　いつか叶うと信じて地蹴った
way you go Don't give up! Screw up now!

羽ばたくこの希望が増してゆくスピードは
不安や迷いも振りほどくから
雲をつきぬけ　君も同じさ　縷々BRAND　NEW　WORLD

NEVER END... Time goes by old days bye　ちっぽけな昨日を薙ぎ捨て
Step by step full of pep 80％の理想の自分へ
Just go on! Don't be afraid! 理由なき自信 find your engine
今掴もう　Brand new world Fight together, win the Third World War　*1

それでもこの世界は辛いことばかりで
必要以上の悲しみが降ってる
だから遠くを見据え　信じる事やめないで
僕らの問う答えは誰も教えてはくれない
自分で掴まなくちゃ
声荒げ叫ぶんだ　心揺らすフレーズを

大切なものは誰も教えてはくれない
自分で掴まなくちゃ
だから遠くを見据え　信じる事やめないで
羽ばたくこの希望が増してゆくスピードは
不安や迷いも振りほどくから
雲をつき抜け僕ら　夢見た縷々　BRAND　NEW　WORLD
今BRAND NEW WORLD





※訳
*1
終わらない旅…
時は過ぎてゆく　過去にさよなら　ちっぽけな昨日薙ぎ捨て
一歩ずつ　元気いっぱいで　80％の理想の自分へ
ひたすら突き進め！怖がるな！　理由なき自信　心のエンジンを見つけろ
今掴もう　真新しい世界　共に闘おう　第三次世界大戦に勝つんだ

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

Tetra
詞：平成維新
曲：平成維新

We must keep now presious reality
We love this earth, change your life-style

風に舞う dust, smoke
停止不能？ 進んでく global warming

枯れ沈む forest
再起不能？ 狂ってく eco system

Let's going, going restorator!
save this tender planet, keep this moment
we must kind to the earth everytime
Let's stop polluting and make this clean
46 billions histories are going end
Don't you want to live long without a painful mind?

We love this earth, this earth, our only home
We love this earth, this earth, our beautiful home
Viva la vida wei hu je suis beau 未来へ
We love this earth, this earth, this earth

Let's going, going restorator!
save this tender planet, keep this moment
we must kind to the earth everytime
Let's stop polluting and make this clean
Let's going going restorator!
save this tender planet, keep this moment
Don't you want to keep the rising sun?
Let's stop poluting and keep the beauty

Keep now presious reality
We love this earth, change your life-style

We love this earth, this earth, our only home
We love this earth, this earth, our beautiful home
Viva la vida mlinzi are um taun 未来へ
We love this earth, this earth, this earth





※訳
私たちは今、この貴重な現実を残していかなければならない
愛する地球のために、ライフスタイルを変えてみよう

風に舞うゴミ、煙
停止不能？進んでく地球温暖化

枯れ沈む森林
再起不能？狂ってく生態系

リストレーター達、立ち上がろう！
この傷つきやすい惑星を救い、今この瞬間を残していこう
いつでも地球に優しくいなければならない
汚すのはやめてキレイにしていこう
46億年の歴史が終わろうとしている
苦しい思いをしながら長生きするのはいやでしょう？

愛する地球、地球、私たちの唯一の故郷
愛する地球、地球、私たちの美しい故郷
生命に万歳　守って　美しい未来へ
愛する地球、地球、この地球を大切に

リストレーター達、立ち上がろう！
この傷つきやすい惑星を救い、今この瞬間を残していこう
いつでも地球に優しくいなければならない
汚すのはやめてキレイにしていこう
リストレーター達、立ち上がろう！
この傷つきやすい惑星を救い、今この瞬間を残していこう
こんなキレイな日の出をまた見たいでしょう？
汚すのはやめて美しい自然を残していこう

今、この貴重な現実を残していこう
愛する地球のために、ライフスタイルを変えてみよう

愛する地球、地球、私たちの唯一の故郷
愛する地球、地球、私たちの美しい故郷
生命に万歳　守って　美しい未来へ
愛する地球、地球、この地球を大切に

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

抜け出せない領域、モノグラフ。
詞：平成維新
曲：平成維新

込み上げた感情　無意識に鍵を掛けて
夢の中で会える君が僕を支えてる

how long? how long? howl long　*1 届かない
笑顔とその細い指　現実では素直になれない　delusion in my dream　*2

でもいつか君は僕に振り向いてくれるかなあ
なんて意味にない妄想の中でずっと彷徨ってる

how long? how long? howl long 伝わらない
甘えを捨て進むんだよ　今、放つ鍵を開き、この命なら削れても良い

青、奏で溢れ出す感情を拾い上げて
この思いだけはいつまでも輝いていて
炎、灯し、ひとつの生きた証残したくて
この思いだけでも良い　この手で掴んでいたい

how long? how long? howl long　変わりたい
甘えを捨て進むんだよ　今放つ鍵を開きこの命なら削れても良い

青、奏で溢れ出す感情を拾い上げて
この思いだけはいつまでも輝いていて
炎、灯し、ひとつの生きた証残したくて
この思いだけでも良い、掴んでいたい

そう誰もが愛し愛されていって
思い切って腕を伸ばし　やがて手にする幸せを
僕は君と共に感じたいから　全てを込め精一杯愛してるって言うんだ

炎、灯し　ひとつの生きた証残したくて
この思いだけでも良い　この手掴んで
燃ゆる幸せは　この世界を照らすよ
　




※訳
*1 いつまで？どれだけ続くの？遠く長く吠えても

*2 夢の中の妄想 

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

explosion
詞：平成維新
曲：平成維新

break down! unpleasant histories
break down! what you hurt now and then
break down! discrimination, bias
break down! the wall that people make

wake up! the future you still have
wake up! your wings fly to the sky
wake up! kindness to all people
wake up! connections you and you

every people look for brilliant and lasting peace
every people make a unity with you
every people have the liberty of happiness
our stage closes when we really save you

Forever free! New world for you! 折れることのない鋼の翼で
Forever free! New world for you! 光放ち空へ遠く駆けめぐれ

break down! what you hurt now and then
wake up! your wings fly to the sky
break down! the wall that people make
wake up! connections you and you

every people look for brilliant and lasting peace
every people make a unity with you
every people have the liberty of happiness
our stage closes when we really save you (promise you)

Let's start from here
exceed what you are
believe in yourself and your way
Whenever you feel down, don't close your heart
you have a strong and wonderful mind

every people look for brilliant and lasting peace
every people make a unity with you
every people have the liberty of happiness
our stage closes when we really save you

Forever free! New world for you! 折れることのない鋼の翼で
Forever free! New world for you! 光放ち空へ遠く駆けめぐれ

己の中へ起こせよExplosion





※訳
壊せ！いやな過去を
壊せ！あなたを時折傷つけてくるものを
壊せ！差別や偏見を
壊せ！人間の作る壁を

呼び起こせ！あなたがずっと思い描いている未来を
呼び起こせ！空高く飛んでいける羽を
呼び起こせ！全ての人への思いやりを
呼び起こせ！人と人とのつながりを

どんな人も美しい永遠の平和を探し求めていて
みんなと輪になろうとしている
どんな人も幸せになる自由がある
俺達のステージはあなたを心から救うまで終わらない

永遠の自由を！新しい世界へ！折れることのない鋼の翼で
永遠の自由を！新しい世界へ！光放ち空へ遠く駆けめぐれ

壊せ！あなたを時折傷つけてくるものを
呼び起こせ！空高く飛んでいける羽を
壊せ！人間の作る壁を
呼び起こせ！人と人とのつながりを

どんな人も美しい永遠の平和を探し求めていて
みんなと輪になろうとしている
どんな人も幸せになる自由がある
俺達のステージはあなたを心から救うまで終わらない
（約束するよ）

今ここから始めよう
今の自分を乗り越えろ
自分自身を信じて　自分の歩む道を信じて
気持ちが落ちる度に心閉ざさないで
あなたは強くて素敵な心を持っているのだから

どんな人も美しい永遠の平和を探し求めていて
みんなと輪になろうとしている
どんな人も幸せになる自由がある
俺達のステージはあなたを心から救うまで終わらない

永遠の自由を！新しい世界へ！折れることのない鋼の翼で
永遠の自由を！新しい世界へ！光放ち空へ遠く駆けめぐれ

己の中へ起こせよ爆発を

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

アンブレラ
詞：平成維新
曲：平成維新

Rainy day　過ぎ去りし日　君はもういなくて
少し大きめの傘に　１人取り残された
街のいたるとこにある君との記憶
何をしていても頭から離れない

雨が止んで太陽が僕を照らしても
胸の曇り空はまだ晴れずに

君と笑いあったことも
つまらない口ゲンカも
色あせない　色あせないけれど
とどまることのない時の流れに僕は
この涙　ふいて歩くよ

everyday　奏でていた　君への歌詞(おもい)
今では行き場なくし　水たまりへ沈む
My heartbeat and deeply love will never end　*1
言葉で今でもこの胸をしめつける

かきためていたノートも
かきならしたギターも
色あせない　色あせないけれど
水たまりはいつか空を映し出してくから
その涙　かがやいてゆくよ

傘の中１人で閉ざしたままじゃ
雲に光ひとつも差し込まないから
忘れられなくたっていい
歌い続ければいい
過去も未来も抱きよせて

君と笑いあったことも
つまらない口ゲンカも
色あせない色あせないけれど
とどまることのない時の流れに僕は
この傘を　置いてゆくよ

空に架かった虹も
花びらにまとったシズクも
見上げたなら希望に満ちあふれてる
水たまりはいつか空に舞い上がるから
この涙　ふいて歩いてゆくよ

I sing a song for you　*2





※訳
*1　高鳴る鼓動も君への深い愛もずっと終わることはないよ

*2　君のために歌うよ

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

REACH
詞：平成維新
曲：平成維新

今日もボクは一人ぼっち　うつむいてんだ
切りきざまれた教科書　罵声の言葉

They look down on me always ignore me
I put up with them grasping many tears　*1

必死に出すSOSも　誰も気づかない
「所詮この世は弱肉強食」　誰か言ってたなぁ

They look down on me always ignore me
I put up with them grasping many tears

Let's revolte! Shoot my revolver!　*2

Reach for･･･　暗い深い闇を裂いて
Reach for･･･　ツライイタイ日々を越えて
いつの日か立つべき広い世界へ
Reach for･･･　絶えず強さを求め
Reach for･･･　今を生き抜いてくため
そうやってボクは戦い続ける

夜の倉庫完全包囲　アザにアザ重ねる
変色してゆく身体に　決意の笑みを浮かべた

They look down on me always ignore me
I put up with them grasping many tears

Let's revolte! Shoot my revolver!

Reach for･･･　暗い深い闇を裂いて
Reach for･･･　ツライイタイ日々を越えて
いつの日か立つべき自由な世界へ
Reach for･･･　隠し持ったナイフで
Reach for･･･　生きる価値えぐりとれ
そうやってボクは戦い続ける
そうやっていつまで戦い続ける？





※訳
*1　ボクを見下していつも無視しやがる
ボクは我慢するんだ　溢れてくる涙を握りしめながら

*2　反乱を起こせ！ボクのリボルバーを放ってやる！

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

8mg
詞：平成維新
曲：平成維新

くだらない毎日を送ってゆくそうまるで
空虚と理想へ向かうエスカレーターみたいだ
誰かは一段飛ばしで駆け上がっている
決められたレールの上で競ってるんだ
答えのない知らぬ世界へLet's dive！
思うが侭に進め

未来なんてもんにはぶっちゃけ興味はなくて
今を生きてさえいればOKタイプの人間です
責任なんて誰もがForget！？
文句なんて言わせないぜ

鼓動を希望を揺らす甘い感情で
時代や人のせいになんてしないで
踊れ もうどうせ俺らの世界なんだから
結んだ意志を遠く遠く放つのさ
朽ち果てるまでだけでいい


責任なんて誰もがForget！？
文句なんて言わせないぜ
答えのない知らぬ世界へLet's dive！
思うが侭に進め


今、鼓動を希望を揺らす甘い感情で
時代や人のせいになんてしないで
踊れ もうどうせ俺らの世界なんだから
結んだ意志を遠く遠く放つのさ
朽ち果てるまででいい
所詮8mg程度の抵抗を

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

破片(ｶｹﾗ)
詞：平成維新
曲：平成維新

”My life is misery.
They live in happiness.”
You say
External nature and place,
they differ every time from you　*1
それぞれの苦悩持ちこたえている
独りで　いつだって
それぞれの不幸大小はなくて
Keep your smile long　don't close your heart　*2

くだらない差異を気にして光失わないで

壊れ落ちてゆく君は今でも
カケラを探しさまよっているの
All pieces cannot find never perfect　*3
素顔の自分捨てないで

His feeling changes hard,
his nature is something wrong
He round on you from time to time　*4
深い愛情と包み込む心
手の中へ呼び込んで

暖かい君の吐息凍りつく背中溶かして
薄れた地図のタトゥーを今鮮やかに描く

流れ落ちてゆく涙はきっと
カケラを集める磁力を放つ
All compasses cannot beat tender tears　*5
居場所を指し示して


孤独に奪われるとき空っぽの心満たせない
弱いもの儚いもの埋め合う

壊れ落ちてゆく君は今でも
カケラを探しさまよっているの
He fills in your scant heart, hollow pieces　*6
受け止め

色づき始める君は今なら
カケラを探し求めなくていいの
Let's love your neighbor as feeble yourself　*7
隣にずっといるから

You are the only one　*8





※訳
*1 「私の人生は悲惨だ。みんな幸せに生きているのに。」とあなたは言う。
外見の性格や地位は、いつも変わるもので

*2 いつまでも笑顔なくさないで　心閉ざさないで

*3 (一人では)全てのカケラを見つけて完全に揃えることはできないから

*4 彼の感情が急激に変わることもあれば、何か性格がおかしいと思うこともある。
何度も裏切られることもあるだろう。

*5 どんなｺﾝﾊﾟｽも、傷つきやすい涙の磁力には勝てない。

*6 彼が足りないカケラを見つけ出して、空っぽの心を満たしてくれるだろう。

*7 (幸せになりたければ、)弱い自分を愛するかのように隣の人を愛しなさい。

*8 あなたにはあなただけの魅力がある。彼にはあなただけが必要なのです。

 ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

Mrs.Android
詞：平成維新
曲：平成維新

奏でられた愛は今も錆び付くことなく胸に残ってる
泣いた夜を越えていつか開く新たな1ページを

そういつかあなたは私に誓ったの そばにいると
薬指はめた幸せはいつまでも続いてくの そう思ってた

離れてゆくあなたの手が 少しずつ温度をなくしてゆく
何処へ行くの 今日もひとり残された部屋で眠るの

ただあなたの為へと尽くす日々
「疲れてる」の言葉で会話も無い
わかってるのよもうどうでもいいんでしょ
ギシギシ音をたててく存在価値
まるで機械 ふりまわされてトワイライト
生を感じたくて必死に息吸い込んだ

あなたは蜘蛛の糸張りめぐらし かかる獲物へ身体重ねてく

はめた指輪 あなたにただ縛られるだけのガラクタだった
移り変わる心 このまま追いかけ続けたとしても・・・

いつだって人は愛に満たされたいの
それはあなただって同じでしょ
空になった私の心にそそいで欲しいから
Good bye darling!


奏でられた愛は今も錆び付くことなく胸に残ってる
さよならをして 気づいていつか私のフカイこの愛に

そういつか私はあなたに誓ったのそばにいると
一分一秒もう離れないわ
半径10m私はあなたを見つめてるから・・・

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

ｸﾛｳｽﾞ
詞：平成維新
曲：平成維新

君の目にもう光は無く 流れてく血を見てるだけ
ファンデーションとともに落ちぬ 刻まれたトラウマ
give me sweet　give me sweet　*1
今夜もお決まりの　O.D
「私は弱いのこれしか術が無いのゴメンネ」

薄れゆく信愛　滲んでく情愛
愛ヲ教エテ・・

この傷はもう癒えないけど 僕がいるから
この吐息僕に重ね共に背負っていこう
stay 終わりのないstory

満たされぬ感情溢れ出し 手を伸ばす出会いのネットワーク
欲望に背中押され気づけば 違う誰かの腕の中
give me sweet　give me sweet
今夜もお決まりの　hollow play　*2
「私は弱いのこれしか術が無いのゴメンネ」

薄れゆく信愛　滲んでく情愛
愛ヲ教エテ・・

この傷はもう癒えないけど 僕がいるから
この吐息僕に重ね共に背負っていこう
stay 終わりのないstory


この傷はもう癒えないけど 僕がいるから
この吐息僕に重ね共に背負っていこう
stay

顔を上げて
僕がいるから
stay 終わりのないstory

(You just shout at me “Please kill me.”
“Look & hold on me. Stay beside me…”
“Forgive me what I did…”

I love you what ever happen to you
No more dirty love & hate to you
I save you forever & ever

“Forgive me what I did…”)　*3





※訳
*1 傷を癒して　優しく抱きしめて

*2 虚しい愛のない行為

*3 君は僕にひたすら「お願いだから私を殺して！」とせがむ
「僕を見ろ、こっちに来い。僕のそばにいろ…」
「今までの私を許してください…」

君に何が起こっても愛しているよ
もうこれ以上汚い愛と憎しみはいらない
いつまでも君を守り続けるから

「私を許して…」

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

plum
詞：平成維新
曲：平成維新

Where is the love? My love is rising up day by day.
The time chasing & watching you increase day by day.
That plum tree is dying like me day by day.
Now, it’s your turn to be Mr.Android.

People cheat & kill each other. They become colder & feel lonely.
They say “Where is the love? ”
Without notice, they forget human's beautiful emotion.
They care about only skins not seeds.
They don't notice of seeds inside…





※訳
愛はどこにあるの？私の愛は日に日に深まってくばかり。
あなたの後をつけて監視する時が日に日に増えていく。
あの梅の木は私のように日に日に枯れていく。
さあ、今度はあなたが私に振り回される機械になる番よ。

人はお互いに騙しあい、殺しあう。日に日に冷たくなり、孤独感を覚えるようになる。
そして、「愛はどこにあるの？」と言うのです。
気づかない間に人の美しい感情を忘れてしまっている。
外見や世間体を気にするばかりで、大事な感情や心を忘れてしまっているのです。
(梅の種の中に実があるように、)人間の心の中に愛という実があるのだけれど、そのことに気づいていない人が多い。そして、簡単に人を傷つけ、愛を失っていくのです…。心の中はお互い愛で満たされるはずなのに…。

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

good morning HUMAN
詞：平成維新
曲：平成維新

胸に秘めた思い沈んでゆく前に
生きとし生ける全てと同じように酸素を与えて

「もうどうでもいい」と口にすれば最後
長所は短所になり成功は失敗と化す 「あきらめないで」

I pray…
迷うなら足跡をたどればいい
I pray…
行く先に太陽は照らしてくれる
I pray…
おそるおそるでいいありのままへ
扉を叩いてみて

Good morning inside Good morning inside
終わらない夜を越えて oh 高く
壊れないようにこぼれぬようにマイナスプラスに変えて
Good morning inside Good morning inside
自ら動き出して色づくんだ moment moment

この先に何があるかはわからない
誰もが孤独と不安抱え生きている 歩いていこう

I pray…
今何処で何をしていたとしても
I pray…
それは間違いじゃないさ自信を持って
I pray…
無理はしなくていい自分のペースで
扉を開いてみて

Good morning inside Good morning inside
終わらない夜を越えて oh 高く
壊れないようにこぼれぬようにマイナスプラスに変えて
Good morning inside Good morning inside
自ら動き出して色づくんだ moment moment


Good morning inside Good morning inside
終わらない夜を越えて oh 高く
壊れないようにこぼれぬようにマイナスプラスに変えて
Good morning inside Good morning inside
自ら動き出して色づくんだ moment moment

鮮やかにgood morning HUMAN

 ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

Insanity
詞：平成維新
曲：平成維新

生み落とされた瞬間(とき)からあなたの
期待はやけに純粋で強くて
僕には見えない光の行方を
あなたはわかっているというの？

狭い部屋。イスに縛られた
エゴのレールをペンでなぞる

どうして全て遮断されるの？
積み上げた頭脳どこへゆくの？
僕の夢なんてどうでもいいの
声は力無い…

悪気の無いねじまがった愛
その笑顔その声で名前呼ばないで
脈打つ狂気速度を増して、今にもレールを外れよう？

現実社会とのdistance
うすれ始めるcommonsence

insanity越えてこの世がもしも
裏切るのなら捨てればいいさ
声に出さなきゃ届かない今
つなぐこの思い


現実社会とのdistance
うすれ始めるcommonsence

どうして全て遮断されるの？
本当の僕はここにいるよ
求めればいいさ、存在価値を広がるこの世界に

insanity越えてこの世がもしも
裏切るのなら捨てればいいさ
声に出さなきゃ届かない今
つなぐこの思い

insanity全て壊してしまえ
巡り巡った月日はもう
戻せないから戻れないから
信じた道を行け

Eternity…

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

THE BUTTERFLY
詞：平成維新
曲：平成維新

Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains　so many scares　living through　*1
繭を引き裂いて
姿見せろ　transform now　
butterfly butterfly　far away　*2

日常は後悔やミスばかりで
さよなら前進できない愚かな僕
薄っぺらなそのバックボーンで何をしよう？
繰り返し砕けるのが怖かった

墜ちるな関係なく明日はやってくるけど
爪痕を残したいのなら飛べ

Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains　so many scares　living through
繭を引き裂いて
姿見せろ　transform now
butterfly butterfly　far away

「無(zero)」からは何も生まれやしないから
さよなら砕いてカケラ　また出逢えるさ

生きた証掴むんだ今旗振りかざし
振り向くな空高く舞い上がれ


Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains　so many scares　living through
繭を引き裂いて
姿見せろ　transform now
butterfly butterfly　far away





※訳
*1 あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて

*2 今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

LOST WORLD
詞：平成維新
曲：平成維新

何求め人さ迷う　灰色に染まる城郭
抜け出せない　we're just sorry knights　*1

we can't find the way
where is the end？
we're tired out so far　*2

混沌(カオス)飛び交う電波に　渦巻く虚言に呑まれて
掴めない　give us the fore sight　*3

We can't stand this world
Where is the truth？
We're finding the right way　*4

光が通う時代なのにこんなに冷たい　心の壁を崩したい

どれだけ歩けばいいの　光が見えない
漠然な霧のように晴れなくて
今だけ今だけでも　何かをつかみたくて　もう
僕は広い鳥カゴの中

Look into reality　don't run away
Let's rise up with us
now rise up with us…rise up with us
We take the side of you　*5

罪なすりあい　汚れを嫌う汚れた孤独者
心の壁崩したい　今宣戦布告

どれだけ歩けばいいの　光が見えない
漠然な霧のように晴れなくて
今だけ今だけでも　何かをつかみたくて　もう
僕は広い鳥カゴの中





※訳
*1 俺たちはただのかわいそうな騎士だ

*2 自分の道が見つからない
終わりはあるの？
もうかなり疲れたよ

*3 何が正しいのかわかる力をください

*4 もうこの世界に耐えられない
真実はどこにあるの？
正しい道をずっと探している

*5 現実を見ろ、逃げるな
共に立ち上がろう
今、共に立ち上がろう…立ち上がるんだ
俺たちはお前の味方だから

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹

スイミー
詞：平成維新
曲：平成維新

I need revolution　*1
シワに私欲孕んだ政治家(ｼﾞｼﾞｲ)に叫び続け
無意味な労働疲労
「どこにいるのHERO?」低脳な操り人形

Dear…fuck'n fuck'n the [government!]
Dear…fuck'n fuck'n all [nations!]　*2
一人一人未来願いかき集めてゆけ
Dear…fuck'n fuck'n the [government!]
Dear…fuck'n fuck'n all [nations!]
今存在する影の裏に光はあるから

消えないで消えないで　崩れ落ちそうな今だけど
生きてくんだよ生き耐えんだよ　遺伝子は受け継がれる

愛に平和のSHOW
人肉主義のペテン師　錯乱不安産むおまえが天使？
ワラにすがりついてないで　フィクションから抜け出せばそこでは…

強い絆と大きな愛で　人と人は繋がれる
広がる世界輝ける未来へと必ず行ける


Dear…fuck'n fuck'n the [government!]
Dear…fuck'n fuck'n all [nations!]
一人一人未来願いかき集めてゆけ
Dear…fuck'n fuck'n the [government!]
Dear…fuck'n fuck'n all [nations!]

強い絆と大きな愛で　人と人は繋がれる
広がる世界…輝ける未来へと必ず行ける

消えないで消えないで　崩れ落ちそうな今だけど
生き耐えんだよ息絶えんなよ　遺伝子は受け継がれるから
この低いステージの上俺は歌う　君が迷ったりしないように
ひとつになって平成という殻を蹴り壊せ！





※訳
*1 今、革命が必要だ

*2 拝啓、糞政府様
拝啓、全ての糞国家様

⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹ ⊹⊱ ⊰⊹⊹⊱ ⊰⊹