轉載愛x聯盟!!
Wednesday, August 08, 2007
ROCK’N ROLL PARTY
OK…… I wrote this blog more than a month ago when I was staying in Tokyo.
I wrote it, but as soon as I finished typing, I had to start rehearsing…… and doing everything else. So I didn't have time at all.
It sounds a bit strange, but since I wrote it, I'll post it anyway.
Regarding the S.K.I.N. show and JAPAN EXPO in Paris; I'll post them separately….. Damn I spilled the water again. I must still be jetlagged AH----!
..................................................................................................
Hi everyone!
I don't know where to start. Whether it's good or bad, so many things are going on!!!
Today, maybe I'll just talk about the party after the JRock shows.
First of all, the JRock shows were very successful. Thank you so much for all your support, even to those who couldn't attend…..
To be honest, there were a lot of things to organize before the show, especially the last 3 days I barely slept…… but it was worth it, when I saw everybody smiling…. That's it, it just made me happy!!!
Well, after the night of the second show, all the tension we had through those days was released…… I mean….. Exploded!!
The night of the 26th, all the band members (MUCC, D'espairsRay, Girugamesh, Merry) who performed that day, came to my house. We were just eating and drinking…. Suddenly Yukke from MUCC asked me if he could jump into the pool….. I said "sure!"…… right after that, Tsukasa from D'espairsRay asked me if I could throw him into the pool…… I said….. Why??? Then he said that was one of his dreams…… (I thought that was a strange wish)……. I said ……. OK!!! Well…… after two Rockstars were in the pool….. I was like….. You know what …… WHY NOT!!! I jumped into the pool as well…… after I jumped….. Everyone started jumping in.
As far as I remember, it was probably around 1 or 2 A.M., and everyone jumped in with their clothes on…… I think???
We ended up drinking and swimming until 6 A.M. (I feel sorry for the neighbors because we were so loud, but that was one of the best rock & roll parties I've had in several years!!!).
These days I have a lot of things on my mind, including the issue about X-Japan's reunion. That's been driving me absolutely crazy…... if that thing happens or not….. JRock shows and the party made me realize I have a lot of fans and friends that I can share the dream with……
I'm so fortunate that I have you around…..
…… with VUK, with S.K.I.N. (actually I'm in Tokyo right now, rehearsing with the band for the show)….. and with you…..
I want to start rocking again.
Love,
YOSHIKI
PS
Last week, I had to start producing the music for a new Hollywood movie in L.A…… (AH…… WHY NOW?!?!) Thanks to the internet and technology, I'm overseeing it here from Japan!
PPS
The day before yesterday, in the airplane on the way to Japan, I had a really weird dream….. I almost….. Well, I think I screamed!! The flight attendant came to me and said "Are you OK? ....." Then I said "THE RICE MONSTER IS TRYING TO EAT ME!!!"….. And she said……. "WHAT????" and I said……mmmm……ah……. "Never mind……ah….. Could I have a glass of Champagne and Caviar please?"
……. OH MY GOD!!!..... "I am so embarrassed"….. I've been doing a "special diet" and training, in order for me to play drums even harder….. Since then "THE RICE MONSTER" has been showing up in my dreams. Ha ha ha ha ha!!!
----------------------------------------------------
2007年8月8日,星期三
搖滾派對
好了....我是在早於一個月前還在東京的時候寫這篇網誌的.
我寫了它,但就在我打完了字的同時,我便要開始綵排...還要做很多其他的事情.所以我完全沒有時間.
這聽起來有點奇怪,但我既然寫了,就無論如何也會發表出來.
有關S.K.I.N.演出以及在巴黎的JAPAN EXPO, 我將會分別的發表出來...可惡我又濺了些水出來了.我一定還受著時差的影響.呀----!
.....................................................
大家好!
我不知道從哪裡開始.無論是好是壞,很多事情也在進行中!!!
今天,可能我只說說有關JRock表演之後的派對好了.
首先,那個JRock表演非常成功.非常多謝你們所有人的支持,即使有些人沒法到場也好....
說實話,那有非常多事情需要在表演之前籌備好,特別是最後3天我幾乎沒有睡覺....但那是值得的,當我看見所有人的笑容.....那就是了,就是它令我很高興!!!!
好吧,第二場表演在晚上結束之後,我們在這些天裡所有的緊張也得到釋放了....我的意思是...爆發出來了!!!
那是26日的晚上,所有在那天演出過的樂團成員(MUCC, D'espairsRay, Girugamesh, Merry)都來到我家裡.我們只是不斷的吃和喝....突然,MUCC的Yukke問我可不可以跳進游泳池之中...我說"當然可以!"...就在說完之後,D'espairsRay的Tsukasa問我可不可以拋他進游泳池裡...我說...為什麼???然後他說那是他其中一個夢想...(我想那真是一個奇怪的盼望)...我說....OK!!!好吧...然後兩個搖滾明星都在游泳池裡了...我就像....你知道嗎...為什麼不可以!!!!我也跳進游泳池裡好了...在我跳了進去之後...所有人也開始跳進來.
就在我記憶之中,那大概是在凌晨1點或2點左右,然後大家也穿著衣服跳進去了....我想???
我們最後不斷喝酒和游泳,一直到凌晨6點.(我對鄰居們感到抱歉,因為我們非常吵鬧,但那是我在這幾年裡參與過的其中一個最好的搖滾派對!!!!)
這些天在我腦海裡有很多事情,包括了有關X-Japan重組的流傳.那真的令我完全的發瘋了...無論那事情會不會發生也好...
JRock表演還有派對也令我明白到自己是有著那麼多可以分享我的夢想的歌迷和朋友
我真的是非常幸運地有你們包圍...
.....在VUK身邊,在S.K.I.N.身邊(事實上我現在就在東京,和樂隊一起為了表演綵排)...還有在你們身邊...
我想再度搖滾起來.
親愛的,
YOSHIKI
PS
上星期,我要開始為洛杉磯的一部全新荷里活電影做音樂製作...(呀....為什麼是現在?!?!)多謝互聯網和科技,我可以在日本監督著它!
PPS
前天,在飛去日本的飛機裡,我做了一個真的很古怪的夢...我幾乎...那是,我想我尖叫了出來!!機艙服務員走到我身邊然後說"你還好嗎?"然後我說"那個米飯怪物正試圖把我吃掉!!!"...然後她說"什麼????"然後我說...唔唔唔唔...呀....
"不用在意....呀....請問我可不可以要一杯香檳和魚子醬?"
....我的天啊!!!..."我是非常的尷尬"...我在進行著一個"特別餐單"以及訓練,幫助我更盡力的打鼓...就在這之後那個"米飯怪物"就在我夢裡出現了.哈哈哈哈哈!!!
留言列表
平成維新 (2)
